The owner of a two-story apartment complex that erupted in an inferno in January is in a legal battle with his insurance company over whether the building was covered.