WASHINGTON — Making a down payment on President-elect Barack Obama’s promise of universal health coverage, the House voted overwhelmingly Wednesday to expand government-sponsored insurance to 4 million more children in working families with income too high to qualify for Medicaid.